diz-se

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Nossa Srª do Aloín

De um lado os nossos excelsos governantes planeiam suprimir alguns feriados ao calendário anual e terão até já o beneplácito da Igreja Católica. Do outro é ver as incautas crianças, adolescentes e outros mais crescidos, a comemoram o tal do halloween. Enquanto a crise aconselha contenção eis que as montras nos sugerem outonais máscaras carnavalescas de gosto muito duvidoso.
Estamos numa nova ordem capital. Se a televisão sugere que nas Américas as crianças se divertem no trick-or-treat, os comerciantes aproveitam os olhos dos miúdos para ir ao bolso dos pais. Pena que o Ramadão ou o Brit Milá não tenha presença tão mediática nas nossas televisões.
Mas esse tal Halloween é de facto exagerado para nós. Vazio de sentido e tradição serve apenas para alimentar a pobre economia das fantasias e disfarces. Mas se olharmos atentamente fantasias e disfarces é o que não falta a este condenado país. E, tal como nos filmes série B, decidimos traduzir a coisa para Dia das Bruxas (seria Witches Day) o que é mais, muito mais do que tradução livre.
Luis, tu podes comemorar. Estando no meio dos americanos é só cortar as abóboras e vestires de negro e afins. Publica, por favor, fotos das tuas celebrações.




1 coisas a acrescentar:

LL disse...

meu caro, nem de proposito. irei falar sobre o tema.

Enviar um comentário